【日本文化】じゃんけんしようじゃないか

教材で「じゃんけん」についてのものがありました。

教科書に沿って、一通り終わってからが本番です。

日本人の日本語教師として

彼らが、日本社会でこれから待ち受けるであろうジャンケンという勝負に

気負いせず、ハンデなしでしっかりと挑めるようにサポートします。

はい、まず隣の人とじゃんけんしてください！

＿＿　さて、かけ声は？　＿＿

はい、どうぞ〜3回勝った人が勝ちですよぉ。

シーーーン

そりゃそうだ。真面目な授業の中でいきなりじゃんけんって！

最初は戸惑いが隠せません。

「じゃんけんぽん！」「じゃんけんぽい」

同じだったら？？

「あいこでしょ」

このかけ声のリズム感も練習です。

じゃんけんで何かを決める時は突然訪れますからその時に

そのリズムに乗れなかったらいけませんからね。

＿＿　先生、これなんて言いますか？　＿＿

じゃんけんをしているうちに、母語ではわかるけど日本語でわからないことが出てきました。

「先に3回勝った方が勝ちという場合はなんて言いますか？」

おお！それ、伝えようかどうか迷っていたやつだ。

「東京では　さんま！　です」

「5回だったら　ゴぉマ」です。

実際にやってもらってこれも覚えてもらいます。

＿＿　さあ、じゃんけんで何を決めますか？　＿＿

じゃんけんで決める時ってどんな場面？

じゃあ、どんな会話をするかな？

ということで、じゃんけんをするまでの会話も考えてもらい

そしてじゃんけんまでの会話を発表してもらいました。

最初はポカーンとしていた学生も

この頃にはきちんと会話を作って発表してくれました。

発表の中に　AチームとBチームを決めましょう。っていう会話がありました。

おお！これも伝えようと思っていたことじゃないか！

＿＿　２つに分かれる時のじゃんけん　＿＿

これはじゃんけんとは言わないのかな？

２つのグループに分かれる時は

「グ　っと　パ〜　でわかれましょ！」

もしくは短く

「グっとパっ！」

はい、これで彼らがいつかどこかで2チームに分かれる時に

間違えてチョキを出す心配がなくなりました。

＿＿　リズムが大事だから　＿＿

じゃんけんぽん！のリズムだけじゃなんか合わない時ありますよね。

そこでよく使われるのが

「最初は　グー　じゃんけんぽん！」

これも紹介して練習。

最初の頃より格段に、それらしくなってきました。

＿＿　チャンスを逃して欲しくないから　1対大人数じゃんけんも練習　＿＿

そんなものも練習するんかい？ただ遊んでるって話もあるな・・・

よくありますよね。「1人」対「大人数」のじゃんけん。

立ってじゃんけんを始めて、負けた人とあいこの人が座っていきます。

勝った人が、今度は前に出てもらってみんなとじゃんけん

何回かやりました。

そして、この方法は自分の国にはないと言ってました。

おお、そうか。それは練習してよかったわ。

グー、チョキ、パー　の導入から

格段に上手にじゃんけんができるようになって終了。

さあ、いつ日本人とじゃんけんをする日が来るかな。

その時に今日の日のことを思い出してもらえたら嬉しいです。