またまた「〜にとって」の授業での出来事。 ちょっとだけ応用して 「誰にとっても大切なのは◯◯です」を考えてもらいました。 「誰にとっても大切なのは＆％＃＊です」 私「え？」 学生「＆％＃＊」 私「ん？＆・・・・？」最初の音だけなんとなく真似する 学…

私にとってむずかしい（日本語の）勉強は◯◯です。 これをテンポ良くクラスのみんなに聞いていくというのをやりました。 これは、捻り出さなくても普段から感じていることだから 簡単に出てきます。 「漢字です」「会話です」「文法です」 前の人とは違う物を…

ゼロ初級のクラスも着々と進んできて 今日の授業は友達とお買い物に行きました。 A「これ、どう？」 B「わ〜素敵ですね、でも高いですね」 とか B「おしゃれですね、それに安いですね」 という会話ができるようになるというものでした。 先日、行った補習で…

文型「〜にとって」の授業での出来事です。 私にとって大切なものは 家族です、両親です、お金です。 外国人にとって大切なのはパスポートです、在留カードです、なんていうのも 言えるようになってから次の例文として 「私にとって忘れられないものは＿＿＿…

音声指導養成講座の修了式で太っ腹笈川先生が また、新たに情報を共有してくださいました。 その中の一つがタイトルの 「朗読は教師4回、学生はミュート」です。 オンラインならではの「学生はミュート」です。 今までのオンライン授業ではいつもカメラつけ…

授業準備の時は全然気が付かないんだけど 授業をはじめたら、あちゃーーーーーーー なんでそれを考えておかなかった？という事態に陥ることが多々あります。 ＿＿ 欲しいものを買うという授業 ＿＿ 教科書「いろどり（入門）」のクラスで 「電池がほしいんで…

1年半に以上にわたって続いたオンライン授業が いよいよ対面授業になる時が来ました。 日本語教師としてデビューしてすぐにコロナ、休校、オンラインとなって しまったので やっと対面に戻れるね ではなく、対面で授業なんてどうやってやるんだ？ の感覚です…

使える表現が少ないゼロ初級でのアイスブレイクは 苦労するものですが 形容詞を学習してからは、それが一変します。 たとえ、形容詞の授業で習っていなくてもこれを機に 教えちゃうことだってできます。 ＿＿ 天気の話はやっぱり最強 ＿＿ 夏の終わりからは…

ゼロ初級のクラスで使っている教科書「いろどり（入門）」 本当に、日本で生活する人がまずは困らない状態を目指すように 作られています。 イコール、日本に行ったこともない この時期すぐに行く予定もない 現在の生活で日本語を使う場面がない でも、ずっ…

たとえ明日世界が終わるとしても 今日を普通に過ごそう。 の、「たとえ〜も」です。 接続が少々難しいですが、N2のクラスなのでその辺は余裕でした。 問題はこの、たとえ（こんな条件があったとして）も・・・・ 前件と後件がしっかり合わないことが出てきま…

この問題は何も印刷されてません・・・ JLPTの聴解問題はこんな問題が出てきます。 ですから、授業では何も見るものがなく ただただ流れる音と格闘する授業になるので 非常にぬるっとした仕上がりになってしまいます・・ そんなぬるっと仕上げの聴解授業で …

先日、介護のクラスで「〜といえば」をやりました。 私は、このチャンスを利用して 「秋葉原といえば＿＿＿」を聞いてみることにしました。 ＿＿ 秋葉原といえば？ ＿＿ 私の中では ♪オノデン坊やが未来を散歩 電気の世界へひとっ飛び〜〜 電気色々秋葉原 オ…

日本語教師になって「◯◯は入れておきました」とか 「◯◯は入れてあります」という引き継ぎの言葉を見て ふむふむ、教えておきました、教えてあります とは言わずに入れるって言うんだなと新鮮に思ったことがありました。 で、先日ついに「語彙を入れておかな…

日本語教師として働き始めてから1年半くらいになってくると 以前教えたことがある文型をもう一度教える、ということが でてきます。 ラッキー、以前用意したパワーポイントを使って クラスの雰囲気に合う感じに修正して使おうっと。 なんて思ったのは一瞬の…

こういう簡単そうな文型が一番ややこしいことに 改めて気がつきました。 ＿＿ 語彙を絞る ＿＿ 今までの失敗から、ある程度語彙を絞って使えるようにしていきます。 今回は性格なら「怒りっぽい、飽きっぽい、忘れっぽい」 この3つは絶対覚えようという扱い…

さてさてもう11月になるわけで 12月のJLPTが近づいてきました。 みんな、どのくらい勉強してる？聞いてみました。 夜の8時から、夜中の1時くらいまで・・ 9、10、11、12、1・・・ おーー5時間！ 私もです、うんうん、私もその位です。 いやいやいやいやちょ…